Ian Crause (ex-Disco Inferno) is making music again; sadly, no, it’s still not disco